Сыну - точно понравятся. Он приехал сюда в 11 и очень чувствует русскую культуру. Говорит, ментальные проблемы с теме, кто здесь родился: Карлсона не читали. Кстати, к вопросу о цензуре. Он, учась в университете, участвовал в проеке помощи детям из "плохих" семей, все пытался подопечного чем-то заинтересовать. Взял в библиотеке "Мальчика Эмиля" ("Эмиля из Ленниберги") Астрид Линдгрен - и оказалось, что он ужасно худой - выкинули все про поросенка - до 90% текста.
С девчонками - точно не знаю. Но Маша, когда жила в Канаде, в какой-то момент устала от израильтян и снмала квартиру с сербской девочкой.

Но реалии - реалиями, а мы же понимаем О.Генри, хотя не жили на Среднем Западе. И даже понимаем Золя.

(Правда, когда американцы говорят: "Я читал/а про Израиль - Дину Рубину", самая распространенная реакция: "Что, ничего другого не нашли ?!")