Бабушка поступила мудро - ничего не надо объяснять, уже поздно. Девушки ведь уже взрослые были и если до того не объяснили и они позволяли себе подобное, то решение может быть одно - держаться от них подальше.
Но для девочки в 12 лет это был удар.