Вот оно - целлюлоидное воспитание.

Кстати, анекдот вспомнил про целлюлоид - его мгновенно понимали институтско-университетские профессора, абсолютно не восприимчивые к анекдотам.
Студент заваливает Физику-2. Старенький добродушный профессор:
-Ну что, молодой человек, так и не можете вспомнить ни одного диэлектрика? Хорошо, я Вам подскажу. Вот представьте себе: тихий летний вечер; Вы сидите с девушкой на скамейке в парке...
Студент (подскакивает): -Что, эбонит?
-Нет, молодой человек, целлюлоид !