serebryakovaa: (Default)
serebryakovaa ([personal profile] serebryakovaa) wrote2011-06-08 09:58 pm
Entry tags:

Мыло…

-Мама, смотри, это мыло не для рук, оно для хозяйства! – демонстрирует мне Даниэль свои познания.
-Правильно, хозяйственное мыло. – Соглашаюсь я.

-А для рук как называется?
-Туалетное, - сообщаю я, и объясняю, что это значит.

Видимо, скверно объясняю, потому как сын робко интересуется:

-Мама, а есть такое мыло для рук, которое можно использовать не только в туалете, но и в ванной?

(На всякий случай уточняю: санузел у нас раздельный).

[identity profile] lidiamp.livejournal.com 2011-06-08 06:38 pm (UTC)(link)
Наш человек!:)
Я тоже в детстве не понимала, почему туалетное, а не ручное или лицевое (ванной у нас не было)

[identity profile] koshkodil.livejournal.com 2011-06-08 06:57 pm (UTC)(link)
Лет в 5 я тоже задавалась таким вопросом :)

[identity profile] dodrg59.livejournal.com 2011-06-09 05:18 am (UTC)(link)
Родственные души у нас с Даниелем.
А еще - туалетная вода.
А мой папа любил рассказывать, как матросы его спросили:
- Товарищ капитан-лейтенант! А камерная музыка - это для заключенных?

[identity profile] krasolya27.livejournal.com 2011-06-09 05:18 am (UTC)(link)
И я в вашей компании. Прекрасно помню, что задавалась этим вопросом. А еще земляничное попробовала на вкус, ведь земляника же! Была страшно разочарована, прямо до слёз!)))))))))

[identity profile] serebryakovaa.livejournal.com 2011-06-09 07:48 am (UTC)(link)
"Туалетная вода" - звучит примерно так же)

[identity profile] serebryakovaa.livejournal.com 2011-06-09 07:49 am (UTC)(link)
Но таким трогательным тоном, печальным... Я так смеялась!

[identity profile] serebryakovaa.livejournal.com 2011-06-09 07:50 am (UTC)(link)
да, дети чувствуют вот такие идиотские несовпадения в названиях! и туалетная вода - туда же)

[identity profile] serebryakovaa.livejournal.com 2011-06-09 07:50 am (UTC)(link)
Очень смешно)))) Очень!

: )

[identity profile] lada-85.livejournal.com 2011-06-09 10:18 am (UTC)(link)
Из серии "я познаю мир", сколько еще несовпадений его ждет! Впрочем, с его изумительным чувством юмора, можно не беспокоиться - все будет ОК.

[identity profile] mumrik-snussi.livejournal.com 2011-06-09 02:43 pm (UTC)(link)
Придётся рассказать про туалетные комнаты, туалетные принадлежности и про то, как в стародавние времена совершали туалет)
У Марины (marinni) много есть интересного - загляни к ней)