Спасибо, Аида! Прекрасный рассказ! (Не хочется давать моральных оценок героям). А я писал про “Parole parole” - http://dodrg59.livejournal.com/19268.html . И уже полдня крутится в голове другая песня Далиды – J'attendrai Le jour et la nuit, j'attendrai toujours Ton retour J'attendrai Car l'oiseau qui s'enfuit vient chercher l'oubli Dans son nid Le temps passe et court En battant tristement Dans mon coeur si lourd Et pourtant, j'attendrai Ton retour
Et pourtant, j'attendrai Ton retour (Я буду ждать тебя днем и ночью, буду ждать всегда твоего возвращения Как птица, которая улетает, чтобы забыть...) http://youtu.be/kXakHrnsUW8
Далида
А я писал про “Parole parole” - http://dodrg59.livejournal.com/19268.html . И уже полдня крутится в голове другая песня Далиды –
J'attendrai
Le jour et la nuit, j'attendrai toujours
Ton retour
J'attendrai
Car l'oiseau qui s'enfuit vient chercher l'oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon coeur si lourd
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour
(Я буду ждать тебя
днем и ночью,
буду ждать всегда
твоего возвращения
Как птица, которая улетает, чтобы забыть...)
http://youtu.be/kXakHrnsUW8