Аня, использовать любые слова можно, когда это необходимо. Тем более – тебе. Тебе можно писать ТАК, как ты хочешь.
«Ландыши» - это безусловно Гран При. Тут вариантов нет иных. Когда услышала впервые, смеялась в голос. Услышала, естественно, в родном краю, в городе Нелидово.
Если написать скромную версию, то все даже логично получается, прямо зарисовка из дачной жизни:
«Ты сегодня мне принес
Толстый хрен под самый нос
И сказал, что это ландыши
Но меня не проведешь,
Хрен на ландыш не похож
Хрен большой, а ландыш маленький…» - а вот если заменить, то получается такое… чисто русское ухаживание…

«Ты только все, пожалуйста, припомни, товарищ память!» - переделку этой песни слышала?