serebryakovaa: (Default)
serebryakovaa ([personal profile] serebryakovaa) wrote2011-05-13 03:33 pm

Из записных книжек

[livejournal.com profile] mahotsukai журналу и человеку

Вы недавно вспоминали замечательную игру петербургских гимназистов прошлого века. Они собирали и коллекционировали редкие слова. О ней стало известно из дневника Алёши Шахматова, который писал, например:
«...за 50 санскритских и 3 готских слова выменял 60 исландских, за 40 персидских и 8 арабских – 50 финских и литовских». или «У меня критическое положение. Желаю купить армянскую азбуку и несколько мифологических песен, но за них требуют 1200 слов санскритских. Такого у меня нет капитала».

Весь пост о Шахматове читать Здесь

Итак, Вашему вниманию еще одно забористое словцо Великолукского разлива.

1996. Великие Луки, Псковская область. Девка молодая, склочная, к слову – невестка крупного местечкового начальничка, сама о себе говорила:
"Ну, я-то не уступлю! Она–то на меня пыжится, залупается, а я - залупа еще та!"

1988. Москва. Студентки-первокурсницы РУДН говорили более тактично:
"Она уехала в Залупляндию первым же рейсом!"

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
No Subject Icon Selected
More info about formatting