Сегодня воскресенье

[serebryakovaa]

Часто цитирую сыну стишки, потешки, песенки, которые слышала еще в детстве от моей прабабушки Лидии Федоровны.
«Сегодня воскресенье!
Девочкам – печенье.
А мальчишкам, дуракам,
Толстой палкой по бокам!»

Даниэль удивлен: «Что-то мне не нравится такой стишок! Давай-ка лучше так:
«Сегодня воскресенье!
Девочкам – варенье.
А мальчикам хорошим -
Варенье и печенье!
И гематоген!»…

Comments

[kisunika.livejournal.com]

а моя бабушка говорит:
"воскресенье -
девочкам печенье,
а мальчишкам-дуракам
финка, ножик и наган"...
:)))

[serebryakovaa.livejournal.com]

О, становится все интереснее... Прямо - сравнительная лингвистика)))
"Из чего только сделаны мальчики" по-русски)))