Сегодня воскресенье

[serebryakovaa]

Часто цитирую сыну стишки, потешки, песенки, которые слышала еще в детстве от моей прабабушки Лидии Федоровны.
«Сегодня воскресенье!
Девочкам – печенье.
А мальчишкам, дуракам,
Толстой палкой по бокам!»

Даниэль удивлен: «Что-то мне не нравится такой стишок! Давай-ка лучше так:
«Сегодня воскресенье!
Девочкам – варенье.
А мальчикам хорошим -
Варенье и печенье!
И гематоген!»…

Comments

[e-nigma.livejournal.com]

Знаем такой стишок )) А моя бабушка говорила "А мальчишкам-дуракам толстым дрыном по бокам". Я всегда думал, в чем же провинились несчастные мальчишки ))

Даниэль приграсин!

[serebryakovaa.livejournal.com]

ой, не знаю...
Это опять же тема - гендерная. Может, этому стишку сто лет (да, сказанула, моей прабабушке в 2007 было именно сто лет со дня рождения), и в те годы дети раздельно обучались...
А Даниэль везде вставляет свой любимый гематоген)

[kisunika.livejournal.com]

а моя бабушка говорит:
"воскресенье -
девочкам печенье,
а мальчишкам-дуракам
финка, ножик и наган"...
:)))

[serebryakovaa.livejournal.com]

О, становится все интереснее... Прямо - сравнительная лингвистика)))
"Из чего только сделаны мальчики" по-русски)))

[mumrik-snussi.livejournal.com]

усовершенствовал))

[serebryakovaa.livejournal.com]

Да, еще порой он добавляет:
"А мальчикам, которые не делают глупости, а только умности - варенье!"