serebryakovaa (
serebryakovaa) wrote2011-01-03 09:28 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Entry tags:
По особому поводу
Он был по-настоящему роскошен. Моя дальняя родственница Хельга Карловна, дама изысканная во всех отношениях, обожала его. Ему была отведена особая миссия – стать украшением иной, потусторонней жизни, в сравнении с которой нынешнее существование было лишь жалким черновиком, неуклюжим наброском графомана…
Он не просто пребывал в доме Хельги Карловны, о нет, он царил в ее покоях, занимая лучшее место в огромной гостиной.
Именно там, на центральной полке полированного орехового серванта, он возлежал, восхищая всех входящих. Еще бы! Огромный, хрустальный полуторакилограммовый поднос, весь сплошь, включая дно и массивные ручки, покрытый резным узором из кружевных звездочек. Да к тому же заграничный! Хельга Карловна величала его: «Мой гедеэровский поднос» - и неизменно добавляла: «Кто бы знал, какой ценой он мне достался!».
Поверхность подноса была поделена на особые квадратные ячейки, в которые, если верить хозяйке, полагалось накладывать какие-то нездешние угощения на торжествах по особому поводу. Хельга Карловна никогда не использовала поднос, но ревностно следила, чтобы он был в полной боевой готовности - натерт до блеска и сверкал своими ледяными звездами. «Роскошная вещица! А повод будет, будет!» - улыбалась Хельга Карловна своим мечтам о будущем…
…И вот когда долгожданный вызов на историческую родину был получен, и пришло время паковать багаж, Хельга Карловна с ужасом поняла, что ее сокровище не влезает. Несчастная женщина десятки раз разбирала, перекладывала, снова собирала, бережно оборачивала и укладывала, взвешивала, и снова перепроверяла списки всего самого необходимого. Нет, никак не удавалось вывезти за рубеж эту роскошь. Хельга Карловна наказывала нам беречь и ухаживать, и клятвенно обещала при первой же возможности вывезти на родину предков своего «любимца».
-Какая ирония, - сокрушалась Хельга Карловна, - теперь мы с моим гедеэровским подносиком оказались «земляками»! Теперь уж и «ГДР» нет, а поднос есть! А вывезти я его не могу!…
…Годы шли, весовые нормы для эмигрантов не менялись, списки необходимых вещей неумолимо разрастались: пододеяльники и простыни, мясорубка с комплектом насадок, шерстяные нитки, льняные полотенца, хлопчатобумажные бюстгальтеры, иглы штопальные, сервиз «Мадонна», елочные игрушки, пластинки Аллы Пугачевой, и непременно скалку и жестяной круг для изготовления пельменей!
Так и достался нам с сестрой тот самый гедеэровский поднос в наследство. Вместе с подносом Хельга Карловна оставила нам деревянную шкатулку ниток мулине, трофейную машинку «Зингер», ручную мельницу для кофе, чайные чашки – сиротки древних сервизов, две мельхиоровые вилки, лопаточку для торта, и комплект ложек-поварешек с наборными рукоятками, о котором мы с самого младенчества слышали, что «их делали зеки» там, где Хельге Карловне пришлось особенно тяжело…
Сервант Хельга Карловна уступила по сходной цене своим знакомым, и поднос переехал к нам на кухню. Он лежал то на холодильнике, то на кухонном столе, зарастал пылью, и отчаянно всем мешал, пожирая ценные сантиметры пространства. Мы пытались хоть как-то использовать поднос, но его ячейки были малы для салфеток, не подходили для хлеба, не влезали в них ни карандаши, ни столовые приборы. Поднос был красив, но совершенно бесполезен.
Спустя три месяца после обретения «сокровища», аккурат к Новому году, мы с сестрой прозрели – он был создан для канапе и орешков. А тут и повод особый – 2000 год!
Итак, пятница 31 декабря 1999 года. Рабочий день все-таки закончился, я вернулась со службы домой, и мы с сестрицей поспешно принялись готовить праздничное угощение. По ходу нашего приготовления к нам присоединялись друзья, подруги. Шутки, прибаутки, суета у плиты…
Мой фартук зацепился за длинную ложку, точнее за ее крючок, выступающий из наборной рукоятки. Ложка в свою очередь оказалась придушена сеточкой от ветчины, красная тугая петелька которой потянула за собой длинную вилку, коей мы вынимали пикули из банки, а уж вилка потянула злосчастный поднос. Очень длинная секунда и .... миллион осколков засыпал кухню снегом битого хрусталя.
Никогда прежде мы так не смеялись!
Вроде как жертву принесли.
Не откладывайте жизнь «на потом». Живите здесь и сейчас.
Этот день – тот самый, особый повод для радости.
Улыбайтесь! Удачи в Новом году!
P.S.: Читать о Хельге Карловне можно
здесь и здесь
Он не просто пребывал в доме Хельги Карловны, о нет, он царил в ее покоях, занимая лучшее место в огромной гостиной.
Именно там, на центральной полке полированного орехового серванта, он возлежал, восхищая всех входящих. Еще бы! Огромный, хрустальный полуторакилограммовый поднос, весь сплошь, включая дно и массивные ручки, покрытый резным узором из кружевных звездочек. Да к тому же заграничный! Хельга Карловна величала его: «Мой гедеэровский поднос» - и неизменно добавляла: «Кто бы знал, какой ценой он мне достался!».
Поверхность подноса была поделена на особые квадратные ячейки, в которые, если верить хозяйке, полагалось накладывать какие-то нездешние угощения на торжествах по особому поводу. Хельга Карловна никогда не использовала поднос, но ревностно следила, чтобы он был в полной боевой готовности - натерт до блеска и сверкал своими ледяными звездами. «Роскошная вещица! А повод будет, будет!» - улыбалась Хельга Карловна своим мечтам о будущем…
…И вот когда долгожданный вызов на историческую родину был получен, и пришло время паковать багаж, Хельга Карловна с ужасом поняла, что ее сокровище не влезает. Несчастная женщина десятки раз разбирала, перекладывала, снова собирала, бережно оборачивала и укладывала, взвешивала, и снова перепроверяла списки всего самого необходимого. Нет, никак не удавалось вывезти за рубеж эту роскошь. Хельга Карловна наказывала нам беречь и ухаживать, и клятвенно обещала при первой же возможности вывезти на родину предков своего «любимца».
-Какая ирония, - сокрушалась Хельга Карловна, - теперь мы с моим гедеэровским подносиком оказались «земляками»! Теперь уж и «ГДР» нет, а поднос есть! А вывезти я его не могу!…
…Годы шли, весовые нормы для эмигрантов не менялись, списки необходимых вещей неумолимо разрастались: пододеяльники и простыни, мясорубка с комплектом насадок, шерстяные нитки, льняные полотенца, хлопчатобумажные бюстгальтеры, иглы штопальные, сервиз «Мадонна», елочные игрушки, пластинки Аллы Пугачевой, и непременно скалку и жестяной круг для изготовления пельменей!
Так и достался нам с сестрой тот самый гедеэровский поднос в наследство. Вместе с подносом Хельга Карловна оставила нам деревянную шкатулку ниток мулине, трофейную машинку «Зингер», ручную мельницу для кофе, чайные чашки – сиротки древних сервизов, две мельхиоровые вилки, лопаточку для торта, и комплект ложек-поварешек с наборными рукоятками, о котором мы с самого младенчества слышали, что «их делали зеки» там, где Хельге Карловне пришлось особенно тяжело…
Сервант Хельга Карловна уступила по сходной цене своим знакомым, и поднос переехал к нам на кухню. Он лежал то на холодильнике, то на кухонном столе, зарастал пылью, и отчаянно всем мешал, пожирая ценные сантиметры пространства. Мы пытались хоть как-то использовать поднос, но его ячейки были малы для салфеток, не подходили для хлеба, не влезали в них ни карандаши, ни столовые приборы. Поднос был красив, но совершенно бесполезен.
Спустя три месяца после обретения «сокровища», аккурат к Новому году, мы с сестрой прозрели – он был создан для канапе и орешков. А тут и повод особый – 2000 год!
Итак, пятница 31 декабря 1999 года. Рабочий день все-таки закончился, я вернулась со службы домой, и мы с сестрицей поспешно принялись готовить праздничное угощение. По ходу нашего приготовления к нам присоединялись друзья, подруги. Шутки, прибаутки, суета у плиты…
Мой фартук зацепился за длинную ложку, точнее за ее крючок, выступающий из наборной рукоятки. Ложка в свою очередь оказалась придушена сеточкой от ветчины, красная тугая петелька которой потянула за собой длинную вилку, коей мы вынимали пикули из банки, а уж вилка потянула злосчастный поднос. Очень длинная секунда и .... миллион осколков засыпал кухню снегом битого хрусталя.
Никогда прежде мы так не смеялись!
Вроде как жертву принесли.
Не откладывайте жизнь «на потом». Живите здесь и сейчас.
Этот день – тот самый, особый повод для радости.
Улыбайтесь! Удачи в Новом году!
P.S.: Читать о Хельге Карловне можно
здесь и здесь
no subject
no subject
Эта история вспомнилась по твоей милости и ждала своего часа…
А «роскошная вещица» так и не нашла применения по особому поводу.
no subject
no subject
no subject
А насчёт "не откладывать жизнь на потом" очень правильно. Мы когда после смерти бабушки и дедушки моего супруга разбирали их квартиру, нашли целый склад. Например, два ГДРовских сервиза "Мадонна", за которыми в своё время охотились все советские граждане. Не распакованных. Помню, как дико мне было это видеть. Люди доставали, покупали и складывали, чтобы ни разу в жизни не воспользоваться.
no subject
Меня зовут Аида. А Вас?
«Гроб хрустальный» - так и просилось, но такое словосочетание навеки за Александром Сергеевичем.
У Хельги Карловны было три жизни: жизнь бесправной немки в Казахстане, вынужденной ходить отмечаться едва ли не каждый день (точно не помню, может, раз в месяц) в особом отделе бдительных органов.
Затем жизнь советской гражданки уже в средней полосе РСФСР (после смерти Сталина отмечаться было не нужно).
И иная, практически потусторонняя жизнь на исторической родине, с запоздалыми прозрениями и откровениями, о том, например, что советские граждане, сами того не подозревая спали на льняных простынях, которые в Германии могут себе позволить лишь очень богатые люди.
Про откладывание жизни на потом: у меня была приятельница, погибла трагически в 26 лет. Ее вещи родители раздали нам, друзьям. Более всего меня потрясли бережно сложные в пакетик колготки капроновые. Казалось бы, самая непрочная одежда! А хозяйку пережили!
no subject
Люди же старшего поколения зачастую демонстрируют именно такие "перипетии судьбы", как ваша потрясающая Хельга Карловна. Ибо слишком уж радикально менялись времена и обстоятельства. :(
no subject
Как к Вам лучше обращаться?
Да, времена менялись, и обстоятельства, но вывезенный из СССР хрусталь был бережно помещен в заграничную "горку" и продолжал радовать исключительно глаз. И Боже упаси, его достать и поставить на стол!
no subject
no subject
Мое имя дома сокращают до неузнаваемости. Хотя с 17 лет "ношу" привычно имя-отчество и оно мне "не жмет".
no subject
И да, ко мне лучше на ты.
no subject
no subject
В тот день к великому твоему неудовольствию братец твой решил справить свой день рождения (хотя у него был раньше, 8 числа). И я была у Вас в гостях: мы еще направились в его свежекупленную пустую квартиру отмечать и сидели на журналах "Наука и жизнь"...
Эх, сколько ж лет прошло!
Ты еще радовалась и уверяла всех гостей, что сервиз висел над тобой с детства, как проклятие - "дар на свадьбу";)
no subject
no subject
А мама твоя печалилась...
И мама допрашивала Диму, как же так вышло - он и объяснил: "мы с кресла, как с горки катались, и на коробку приземлялись!"
и слава Богу!)))
no subject
И поднос, бедный, как существо какое - зачем-то же он был сделан! Что-то такое в себе нёс, а всё это осталось только в возможности - вот зачем вещь жила?! А Хельга Карловна - её мне тоже жалко: поднос царил в её покоях, она была счастливая тогда от обладания таким сокровищем, верила в какую-то другую жизнь, где поднос хрустальный был бы просто необходим!
И вы, сестрички, - зачем вам чужое сокровище?!
no subject
Самое парадоксальное или банальное(?), что и там, в иной жизни все роскошные вещицы жили только на стеклянных полках, а "наши" по старинке копили на черный день, да на особый повод...
Поднос и не мог быть использован. Знаешь, как говорят, если кто себе наливает, да проливает: "Кто-то пожалел, позавидовал".
Думаю, Хельга Карловна весьма сокрушалась о нем, жалела.
А потом почему-то забыла, как отрезало.
Он нам и не нужен был, мы и не претендовали. Но разбили его случайно.
Однажды, нам подарили фужеры шикарные. Мы и стали из них пить. Вышел скандал, оказалось, по мнению дарителя (такой же бабули, как и Х.К.), мы обязаны были фужеры на полке держать и пыль стирать;)
no subject
Какой-то удивительный культ вещей, скорее всего, порождённый практически тотальным советским дефицитом.
no subject
no subject
no subject
no subject
Разговаривать и объяснять бесполезно. :(
Да и сволочью себя последней начинаешь чувствовать, когда понимаешь, что куча народу на нашей земле голодает, а нам тут фактически на блюде подносят. В итоге по осени вечная борьба эмоций со здравым смыслом. Последний обычно проигрывает, потому что "нельзя обижать папу Лёню". :)
no subject
no subject
А у меня ничего практически не осталось из прошлой жизни. И мне этого, бывает, ой как не хватает!
no subject
"Что пройдет, то будет мило..." - часть ушедшей эпохи и нашего детства...
Спасибо)))
no subject
no subject
Я однажды слышала байку, что якобы все эти "сокровища" советского человека вывозили из-за границы по причине их сравнительной дешевизны, что объяснялось тем, что это были сервизы из ритуальных магазинов - дескать они были для поминок - шикарно, но недолговечно.
no subject
У меня приятельница похожий поднос (большой, хрустальный, с серебряными ручками, поделенный на много секций) использует для рукоделия, когда бисером вышивает - очень удобно.
no subject
no subject
no subject
А у моей мамы сервиз ГДРовский "Мадонна" до сих пор хранится!:)))
no subject
Хельга Карловна вывезла почти все "ценные вещи". но и в германии они были украшением серванта - точнее новомодной германской "горки", и из них никто не ел.
И символично, что самую ценную вещь так и не удалось впихнуть в багаж, да и "погиб" поднос из-за жалкого самопального набора ложек-поварешек, который давно пора было заменить покупным, приличным...
Эх, эти вещи не предназначались для использования;)
no subject
Поднос скончался феерично
и я сказала бы - трагично,
но ведь ужасно всё комично...
no subject
Все эти "сокровища" советских времен и не годились для использования - над ними чахли, как Кошей над златом;)