serebryakovaa: (Default)
serebryakovaa ([personal profile] serebryakovaa) wrote2011-03-14 10:22 am

Легенда о шерстяном клубочке

«Давным-давно во времена стародавние
Из губернии Тверской на службу государеву
Забирали паренька Иванушку.
А служили тогда Царю-Батюшке
и ни много, и ни мало -
Двадцать пять годков.

И служить Иванушке выпало на краю Света белого
– на берегу моря Японского.
Служил солдат исправно, честно, истово.
Да только скоро сказка сказывается…
Прослужил Иванушка 5 долгих лет,
а конца края службе не предвидится.

Раз он шел по морскому берегу,
думал думку свою горькую,
а попутчиком с ним шла Тоска его,
Грусть-печаль по дому, да по матери.

А по морю чужому неласковому
ходили волны, одна другой яростней.
Посмотрел солдат на море темное,
да увидел вдруг - в волнах кораблик мечется.

Уж оборваны паруса, да весла сломаны,
да кренится на бок мачта корабельная.
И позвал солдат друзей своих, товарищей,
и поспешно вышли в море войны русские.

Резво бросились они к тому кораблику,
и спасали всех, кто не утоп еще
И Иван нырял не раз в пучину темную,
но спасти сумел лишь худенькую девочку.
Как до берега добрались, и не поняли,
видно Бог помог, да материна ладанка.

Тот корабль шел от острова японского,
вез торговый люд на нашу сторону.
Многие погибли, а спасенные
в ножки кланялись, клялися в вечной верности.

Только девочка спасенная все плакала:
«И куда теперь идти мне, сиротинушке?
Куда плыли, я не знаю, лишь мать ведала,
Да она на дно морское канула,

Перед смертью только и успела мать
в руку мне вложить клубочек шерстяной.
Говорила мать в свой смертный час:
«Как зеницу ока, береги его!» -
Это все, что от нее осталось мне,
да все вещи наши унесла вода…»



За геройство при спасеньи утопающих,
да за службу ратную исправную
Дали отпуск пареньку Иванушке,
разрешили посетить родителей.

И отвез он сироту японскую
Во родимую свою сторонушку.
-Будет мне сестрой, - сказал он матери.
Десять ден побыл, да восвояси и отправился.

Сотни дней сложились в годы долгие,
И Иван вернулся в дом отеческий,
на одной ноге, с крестом Георгия,
Да с походным ранцем за спиной своей.

Вышли все его встречать: отец и матушка,
да три брата, да невестки, да племянники,
А последней вышла темноокая красавица
С черною косой до пояса.

Не признал Иван в той деве сиротиночку
-Как зовут тебя?
-Марией кличут, батюшка!

Повенчали вскоре их родители.
Да и зажили ладком Иван да Марьюшка,
Дал им Бог детей и внуков ласковых.
И поведал им отец свою историю,
Да наказывал не забывать ее.

Когда свадьбу отыграли шумную,
Поднесла Мария мужу на тарелочке
Все свое приданое – клубочек шерстяной,
Тот заветный, что ей погибая мать дала.

Размотали они шерстяную ниточку,
А в клубке замотан был кусочек золота…
Так и началось их процветание
С неожиданного тещина подарочка.

От своей прабабушки я слышала,
Передам тебе, родная внученька.
Так и ты смотри, своим расскажешь детушкам,

Пусть помянут пра-пра-пра-пра-прадеда
И жену его крещенную Мариею.
Не забудь же передать, моя кровиночка…»

***

Эту историю я слышала неоднократно от своей прабабушки, и воспринимала не иначе, как семейную легенду.

Прошли годы. И однажды в Москве, в шумной студенческой компании обсуждали диссертацию одного ученого антрополога. Антрополог с удовольствием сделал «осмотр» всем присутствующим.
Белорусский парень по мудреным антропологическим таблицам оказался «истинным арийцем», его однокашник из Пензы – «типичным половцем», и т.д.
Дошла очередь и до меня. Поглядел на меня антрополог и изумился, занервничал. Попросил смыть косметику, долго изучал лицо, измерял буквально до миллиметра и сверялся со своими таблицами.

-Да, повезло вам, девушка! Редкостный экземпляр! – сказал антрополог, наконец, - Я даже не знаю, как это Вам сказать, вы все равно не поверите…
И тут он начал перечислять все национальные черты, перемешанные в моем лице.
Надо подчеркнуть, что в той компании, не то что мои семейные легенды, даже моей фамилии никто не знал, так что мистификация исключается.
Каждое заявление антрополога обо мне присутствующие встречали взрывом хохота. А я тем временем все больше убеждалась, что он хорошо знает свое дело. За 10 минут он подтвердил мне все то, что я знала из истории своей семьи.

-Уморил! Ты можешь выступать, как Петросян! Это ж надо такое придумать – «индо-европейский нос»! Белая такая индианка с голубыми глазами! – загибались неблагодарные слушатели в своих креслах.
-Это всего лишь говорит о наличии цыганской крови! – не сдавался антрополог.
-Даже так! – Ржали слушатели, - Очи жгучие, очи светлые!
-Пигментация тут не важна… - пытался объяснить ученый муж.
-Да ей повезло! А почему повезло? – продолжали смеяться студенты.
-Потому что она могла быть очень некрасивой при таком замесе. Я и не думал, что увижу когда-нибудь японские глазницы под французским лбом!
-«Под французским лбом» - совершенно сползли на пол слушатели, - и еще, наверное, у нее немецкие уши и башкирская шея… Уморил!...
-Стало быть, японские? – заинтересовалась я. – А вы можете предположить в каком поколении?
-Вы - седьмое поколение от того японца… Японец либо кореец был у вас в роду по материнской линии.

***

Прошло еще несколько лет, и на юбилее бабушки мы повстречались с сестрой моего покойного деда. К слову я рассказала всю эту историю с антропологом.

-Так что японка все-таки была у нас в роду! А вот французский лоб дядя присовокупил для красного словца! – заключила я.

И тут сестра дедушки отозвалась:
-А вот и напрасно не веришь, внученька, семейная легенда гласит, что наш предок был приглашен из Франции в Россию, и он был управляющий шахтами в Сумской области, страстно полюбил цыганку и украл ее из табора!....

***
Изучайте историю своей семьи, и Вы поймете, что мир до смешного тесен.

[identity profile] kaplly.livejournal.com 2011-03-14 07:45 am (UTC)(link)
Здорово! Значит, японцы и французы были?! Глядя на тебя, я бы прибалтийские какие корни предположила. Или немецкие. А тут японские глазницы под французским лбом!
А еще, между прочим, тут Сумская губерния всплыла - это Тамаре привет!

[identity profile] serebryakovaa.livejournal.com 2011-03-14 09:12 am (UTC)(link)
Тамара уже в курсе;). Я ей давно уже рассказывала про этого легендарного французского пращура.

Если дяденька-антрополог все выдумал, то в любом случае, выдумал занятно.
Как говорится, не любо - не слушай.
Он там и немецкое что-то нашел. За давностью лет я, конечно, забыла. Он повторял: "ну, и мутант!".
Повезло нам, что это только специалист мог увидеть. И немецкие офицеры ничего крамольного (включая цыганскую кровь) не заметили, напротив, восхищались, что все белокурые... И мое имя - как оберег, ведь оно стало решающим аргументом для оккупантов, которые стали уважать семью моей прапрабабушки, в доме которой поселились, узнав, что девочку зовут "Аида".

Когда мне становится тяжело, я вспоминаю ту японку, что плыла из последних сил и успела отдать клубок дочери. Как подумаешь, сколько поколений бились, старались выживать, ради того, чтобы мы жили...

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2011-03-14 11:59 am (UTC)(link)
Кстати, девчонки!
У нас тут своя есть легенда - об особенной красоте сумских девушек (напоминаю на всякий случай, что я не сумская, а приазовская :))) ).
Будто бы тут одна дама держала... ну, не притон, а нечто более благородное: собирала по всему свету девушек особого типа и пристраивала их замуж (естественно, за комиссионные) в богатые семьи - дворянские, чиновные.
И будто бы этот тип красоты называется "лисья мордочка".
Ну вот примерно такая красота, как у Татьян - Самойловой или Дорониной.

Ну а потом уже пошли потомки от них.
Не знаю как насчёт легенды, а женщин, девушек, девочек здесь действительно очень много красивых.
Всё это потом в советское время сильно разбавилось простым крестьянским типом (из числа "понаехавших" на стройки и получавших квартиры в первую очередь), но всё равно тип тонкой породистой красоты остался.

[identity profile] serebryakovaa.livejournal.com 2011-03-14 12:03 pm (UTC)(link)
У меня есть снимок той самом прабабушки, которая от Французского предка и цыганки. даже не зная, кто на фотографии, мой муж указал на прабабушку и сказал - цыганка. Придется отдельным постом выкладывать.

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2011-03-14 12:06 pm (UTC)(link)
Жуть как интересно!

(no subject)

[identity profile] kaplly.livejournal.com - 2011-03-14 13:39 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] sveltione.livejournal.com - 2011-03-15 11:44 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] sveltione.livejournal.com - 2011-03-15 13:10 (UTC) - Expand

[identity profile] kuzulka.livejournal.com 2011-03-14 07:57 am (UTC)(link)
Я тебе по-хорошему завидую. Мамина семья вся канула в репрессиях 37-го года (старшеепоколение), а ее родители умерли, когда я была слишком мала, чтобы задавать вопросы. Папина же родня с "русской" немногословна, а с еврейской - не общается с нами в силу сложившейся семейной традиции.
так что за собой знаю только русскую, еврейскую, польскую, шведскую и цыганскую кровь, хотя судя по старым фотографиям бабушек, татаро-монгол там тоже изрядно повеселился.

[identity profile] serebryakovaa.livejournal.com 2011-03-14 09:15 am (UTC)(link)
К сожалению, я знаю лишь отдельные крохи из огромной истории семьи. А ведь могла бы знать больше, если бы слушала внимательно и больше спрашивала.

Многие родственники, заставшие революцию и прочие смутные времена. вообще старались скрывать свое прошлое, непролетарское происхождение и т.д.
Дедушка мой несколько раз намеренно терял документы, был записан на другой год и месяц... Сама жизнь их заставляла так поступать...

[identity profile] dodrg59.livejournal.com 2011-03-14 08:19 am (UTC)(link)
Очень интересно с семейными легендами!
У нас тут есть один быв. режиссер из Питера, он сначала исследовал предания своей семьи - "неофициальную историю", а потом основал институт - "Память народа".
А если еще учесть, что многие японцы считают, что они произошли от потерянных израильских колен - http://piratyy.h14.ru/article/ja.html ...

[identity profile] serebryakovaa.livejournal.com 2011-03-14 09:16 am (UTC)(link)
Да, это интересно. И разматывать клубок памяти можно бесконечно...

Может и правда, все люди - братья, от единой Праматери.

[identity profile] dodrg59.livejournal.com 2011-03-14 09:43 am (UTC)(link)
Про Праматерь - "митахондриальную Еву" - доказано генетически - http://www.bestreferat.ru/referat-1679.html .

[identity profile] serebryakovaa.livejournal.com 2011-03-14 11:37 am (UTC)(link)
Такие доказательства лучше всего прочувствовать можно, изучая историю своей семьи...

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2011-03-14 12:03 pm (UTC)(link)
Аида, это даже не подвергается сомнению, поскольку и язык из одного корня произошёл.

[identity profile] serebryakovaa.livejournal.com 2011-03-14 12:10 pm (UTC)(link)
да, мы не подвергаем сомнению.
И прежде чем злорадствовать над бедами соседа, следует задуматься, что мы на одной Земле и от одной Матери.

Я Вам только что выслала фотографию. Дивитеся...

(no subject)

[identity profile] koshkodil.livejournal.com - 2011-03-14 12:59 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] koshkodil.livejournal.com - 2011-03-14 13:17 (UTC) - Expand

[identity profile] koshkodil.livejournal.com 2011-03-14 12:55 pm (UTC)(link)
Удивительно причудливые корни. Мне, к сожалению, никто подобных сказок не рассказывал, мне вообще никаких не расказывали :(
Были бы средства - заказала бы генетическую экспертизу, хотя, о многом и без нее догадываюсь :)))

[identity profile] serebryakovaa.livejournal.com 2011-03-14 01:03 pm (UTC)(link)
А тут еще и "индо-европейский нос" - подтвердился;)))
помните, я о сне и его воплощении недавно рассказывала.

Про Японцев я из-за землетрясения вспомнила...

Да и я бы заказала.
В нашем городке все было сожжено, не осталось ничего - куда идти, что спрашивать. Спасибо прабабушке, она мне все это рассказывала. пусть хоть легенды будут.

Верите ли, искала информацию о прадедушке, что под Сталинградом погиб в 42 году, и нашла сканы документов об этом - кем был, как погиб, куда послали похоронку - там и адреса были указаны:
- адрес прабабушки, где все мое детство прошло.
- адрес его матери - моей прапрабабушки.
так благодаря учету похоронок (!!!) я узнала, что звали ее Анна Сергеевна Курындина.

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2011-03-14 01:09 pm (UTC)(link)
Умничка и умничка, Аида!!!

[identity profile] serebryakovaa.livejournal.com 2011-03-14 01:16 pm (UTC)(link)
Страшно, правда. Учету подверглись только погибшие - "потери".
А дед моего отца с войны вернулся - о нем инфы нигде нет.

[identity profile] kaplly.livejournal.com 2011-03-14 01:45 pm (UTC)(link)
Давай, Тамара, садись за экзистенциализм, а я статью всё никак не могу дописать, отвлекаете всё меня! Интересно как с вами, девушки!

[identity profile] koshkodil.livejournal.com 2011-03-14 01:15 pm (UTC)(link)
Я нашла в записях о "безвозвратных потерях" дедушку Иосифа, канувшего в "ржевском котле", но у теток моих и так хранится оригинал похоронки.
Я прабабушек знаю по именам, но историй из их жизни никто в семье не помнит :(

[identity profile] serebryakovaa.livejournal.com 2011-03-14 01:19 pm (UTC)(link)
Если в Ржевском котле - то мы с Вами почти родня - я же из соседнего города. Никто нас не подружит, лишь Мать-Сыра Земля...
Кровью нашей-вашей вся земля эта пропитана...

(no subject)

[identity profile] koshkodil.livejournal.com - 2011-03-14 13:31 (UTC) - Expand

[identity profile] martovski-cat.livejournal.com 2011-03-23 03:59 pm (UTC)(link)
О как, такой рассказ чуть не пропустила! Сколько же в тебе всего всякого.) И вот стало мне интересно, чем французский лоб отличается от немецкого или швейцарского, например? Интересно было бы с таким антропологом пообщаться. Я за собой знаю только славянские корни - беларуские, русские, украинские.
Было бы интересно, узнать о себе что-нибудь новое)))

Девочка-мутант)

[identity profile] serebryakovaa.livejournal.com 2011-03-23 04:05 pm (UTC)(link)
И мне было бы интересно разобраться в этом;)
так это ж надо изучать годами кости и мышцы, препарировать и так далее. дяденька лобик осматривал и нашел в нем часть чисто скандинавскую, часть хранцузскую, часть прибалтийскую... и смех. и грех. но вот с японскими глазами)))



А я о себе пребывала в уверенности, что мы - люди русские. правда, была легенда о цыганах. Он и ее подтвердил)

А мальчик, что оказался по всем таблицам "истинным арийцем" на наш взгляд был обычный Иванушка из русской сказки, хоть сейчас былину снимай.

В жизни так много случайных неслучайностей. Даже если он солгал 9хотя на кой ему?!), получилось увлекательно.

Эх, где тот Акунин? чего ж он не подписался на мой журнал (шутит девочка-мутант)

Re: Девочка-мутант)

[identity profile] martovski-cat.livejournal.com 2011-03-23 04:50 pm (UTC)(link)
))) Акунин подписывается на журналы, даже, если это журналы девочек мутантов. Надо пройти регистрацию всего лишь. Он их, только, не читает)))

[identity profile] serebryakovaa.livejournal.com 2011-03-23 04:14 pm (UTC)(link)
Вот глянь на этот кадр:
http://pics.livejournal.com/serebryakovaa/pic/00019s2h/g27
Моя прапрабабушка с детьми.

Вглядись в их черты - глаза-то и правда особые.

Прапрабабушка Александра была потомком той самой японки.

http://serebryakovaa.livejournal.com/35320.html - здесь о ее судьбе очень интересная история.

[identity profile] lidiamp.livejournal.com 2011-07-23 07:59 pm (UTC)(link)
Трогательная и красивая легенда. И написана мастерски.
Не в каждой семье есть свои легенды, и как же замечательно, что в вашей семье есть, что хранится память через поколения. Ведь смесь самых разных кровей, невероятные зигзаги судьбы есть, наверно, у многих, если не у каждой семьи в роду. Но проносят сквозь время эти легенды далеко не все.

Аида, а фото прабабушки, которая от француза и цыганки родилась, где у вас в журнале? Захотелось взглянуть.