Вечернее стихотворение

Жаль,
Но снова цветы завяли
От бензина машин...


17.07.2011

О частушках…

Я уже писала о моем владении языком французским. Сегодня расскажу, как я на японский переводила. Моралистам просьба не читать!

“С некоторых пор я бросил шашни со словами.
Я ими пользуюсь, как вы и как все, с той разницей, что, прежде чем одеться в какое-нибудь словечко, я его хорошенько вычищаю щёткой…”
«Игра в классики» Кортасар.


В те далекие времена,
когда самым главным капиталом в кругу моих друзей было остроумие, дуэли велись за кофейными столами, а метким выстрелом считался изящный каламбур …
Когда я была белокурой и дерзкой…
В те далекие времена я сама порой срывала аплодисменты…

Изрекая благодарным слушателям фразы:

“НЕРЯХИ НЕРЕСТЯТСЯ НА РИСТАЛИЩАХ”
( Читать дальше! )

Takaya devochka

Специально natabelu - журналу и человеку!

Цитирую из одного журнала:
«Если Вы решили меня зафрендить, я очень рада, но мне не понятны Ваши цели. Думаете ли Вы что-нибудь по бередящим мою душу вопросам? Некоторые из них в заглавном посте.

Живу в Японии, произвожу культурный обмен в одной ассоциации международного сотрудничества.
О яростном культурном обмене тут

Ещё некоторые истории
О ягодах сакуры. Открытие и откровение
http://kozochka.livejournal.com/293164.html

Великий пост о лапше. Столкновение бытовых ментальностей. Обругивание меня!

Смешное про сосиски. Сравнение сервиса - Россия, Америка, Япония. Быль!

Я верю в природу, закономерности и существование причин всего. Стараюсь придерживаться естественности.

В большинстве времен я размышляю над внутренней формой слова. К примеру, по-русски нос, если длинный - "длинный", а по-японски - "высокий". Из лёгкого.
Я - обладатель одного ребёнка с конца лета 2004. У него пушистый затылок.
И Второго ребёнка конец осени 2007. Он бежевый.

Я ленивая, психическая, не худая. Нудная. Чувствительная. Ещё какая-то, но боюсь вспомнить.
ЗАМУЖЕМ.

Здесь был призыв задуматься над предыдущей строкой.
Спасибо всем, кто откликнулся на него! Очень неплохо! Посмотрим, что будет дальше.»