serebryakovaa

Начало Здесь
-Как в старом анекдоте: собрались вместе индус, китаец и русский, - сообщил Витька Болдарев своим товарищам вместо приветствия и бросил свой рюкзак на свободный стул.

Сидящие за столом Радж и Металлюга оторвались от своих книг, и поочередно пожали Болдареву руку.
-А дальше что было? – поинтересовался житель Шри-Ланки Радж.
-Где было? – не понял Болдарев, размешивая сахар в своем кофе.
-Ты же рассказывал анекдот, - напомнил Радж.
-Да гонит он, - лениво отозвался Металлюга, - Он про нас сказал эту фразу, а китаец – я.
( Читать дальше! )

Раньше Раджик жил на острове Шри-Ланка, а теперь он учился в Москве. Все вокруг его удивляло и радовало. Более всего понравился Раджику метрополитен, точнее лепнина и мозаики, как в музее. Еще больше Раджику понравилось, что гулять по метрополитену можно бесконечно, а стоит это удовольствие всего 5 копеек.
Раджик очень любил рассказывать, как спустился на станцию Киевскую в первый раз, и не сразу заметил, что там еще и электрички ходят, так голова закружилась от красоты…
( Читать дальше! )

Давным давно, в стародавние времена, жили мы в Москве, в общаге одного учебного заведения, с девочками, которые приехали в СССР с острова Свободы.
Заселялись мы вечером 31 августа 1988 года. Мы с подругой Ларкой пошли сразу кухню изучать. А наши соседки-кубинки отправились получать белье. Гордые вернулись, всё успешно получили.
С нами в блоке проживала девочка Кэт, «Катя», знойная мулатка. Так она буквально сияла: в Москве будет учиться, русский сдала лучше всех, жизнь удалась!
Только иностранцы, бедняжечки, не знали, как заправлять кровати, и вообще никогда не видели пододеяльников. У них дома, по их рассказам, принято было брать две простыни и все. А тут такое странное изделие, да еще с ромбиком посредине.
Заходим мы с подружкой в комнату, а девочка Кэт как раз спать собралась: лежит на постели, вся в пододеяльнике, только голова торчит, и пытается она пристроить руки-ноги по четырем сторонам Света.
Мы замираем в изумлении.
А она так сурьезно нам сообщает:
-Мне дали браковатый пододаяльник! дырка должна бит выше!

(известный всем рецепт + две небольшие зарисовочки из жизни)

Лето начинается в тот день, когда до одури хочется окрошки.
Великолепное блюдо! Незаменимо во время жары. Прекрасно освежает, насыщает, утоляет голод и жажду, стимулирует пищеварение.

В связи с окрошкой вспоминаются сразу две околокулинарные истории:

1)История первая – лингвистическая. «Когда метель ревет, как зверь…»

Как-то раз в лютый мороз пригласила девушка Люся в гости к нам друзей. А надо вам сказать, что мы в то время жили в Москве в съемной квартире, а гости были сплошь иностранцы – студенты Гёте-института, жители Евросоюза, изучающие русский язык в нашем институте иностранных языков имени Мориса Тереса.
Вечер начался с вопросов и ответов. Жителей Германии и Венгрии очень волновал вопрос о том, как мы, северяне, различаем и величаем сорта снега. Вот у них просто «снег» и все. А у нас целая куча слов, обозначающих снег, но совершенно неясно, что они означают. И пришлось нам с Люсей разъяснять, что такое: «поземка», «наст», «пороша», «наледь», «иней», «вьюга», «буран» и прочие приятные зимние явления.

( Читать дальше! )

Сарагоса

Еще одна картина художника Фернандо Химено Переса (Испания).

Женщина с кошками

Фернандо живет в Москве. Давно уже живет, более 20 лет. Хотя родился он в Сарагосе.
Фернандо пишет картины. Хотя изначально он был музыкантом, и до сих пор считает, что «музыка находится выше, чем живопись, она выше всего остального. Ничего красивей и совершенней музыки нет».
Фернандо художник. Его полотна написаны яркими сочными красками, они словно «звучат», и недаром Фернандо часто рисует джаз.
«У меня есть два брата, – говорит он, – они оба стали людьми, а я стал художником».

А как виртуозно он владеет русским языком!

Посвящаю cocomera журналу и человеку

(сказка для взрослых)
Есть такая замечательная детская пластинка «Алиса в Стране Чудес» по сказке Льюиса Кэрролла.
Пластинку выпустила фирма «Мелодия» в 1976 году. Инсценировщик О. Герасимов, композитор Е. Геворгян, автор перевода И. Демурова создали удивительной красоты постановку, наполненную невероятными чудесами. Голоса непревзойденных актеров – Вс. Абдулова, Вс. Шиловского, К. Румяновой, Е. Ханаевой и других заставляют слушателей не просто представить себе все, что происходит в сказке, а стать настоящими участниками событий. В звуковом варианте такой необычной по стилю сказки, как "Алиса в стране чудес", роль музыки очень велика. Не будь музыки, сказка эта, лишь словесно "разыгранная" актерами, несомненно, многое утеряла бы в выражении своей сути, утеряла бы тонкую, загадочную поэтичность, составляющую ее особое очарование. Песни (точнее слова и мелодии песен) сочинил известный актер Московского театра на Таганке Владимир Высоцкий.

Предание гласит, что работа над пластинкой велась в стенах киностудии «Союзмультфильм», в самом центре столицы. Создатели диско-сказки всерьез переживали, что же ждет «Алису», какой будет ее «жизнь». В те далекие времена само участие в записи или съемке Высоцкого ставило существование проекта под угрозу: пластинку могли попросту запретить, услышать в «чудесатом» сказочном тексте что-нибудь антисоветское.
И вот среди общего волнения внезапно прошел слух, что автор «Алисы» Льюис Кэрролл не только бывал в Москве, но и останавливался именно в том самом здании, где ныне создавалась «Алиса».
-В доме и стены помогают! – решили актеры, - Все будет в порядке с «Алисой»!
И они оказались правы. «Алиса» радовала многие поколения детей в СССР. И по сей день эту диско-сказку нельзя назвать устаревшей. Нынешние дети с удовольствием слушают эту дивную сказку, поют замечательные песни Владимира Высоцкого.
К сожалению, сегодня эксклюзивные права на тиражирование и распространение этой фонограммы на территории РФ имеет фирма "1С" (Чем дальше, тем «чудесатее», как сказала бы сама Алиса).

Позволю себе несколько цитат из Интернета:
«Почти все знают Владимира Высоцкого, как актера и барда. Многим он знаком как почти состоявшийся писатель («Роман о девочках», «Опаленные зоной» и др.). Но не многие помнят его – как детского поэта–песенника.... В 1976 году фирма «Мелодия» выпустила пробный тираж (два диска) детской сказки «Алиса в Стране Чудес». Сказку написал - Льюис Кэрролл, перевела - Н. Демурова, слова и мелодии песен сочинил Владимир Высоцкий. Тираж разошелся в одночасье. В последствии «Мелодия» трижды переиздавала запись, и всегда с неизбежным успехом. И дело было даже не в том, что ее автором и композитором был опальный актер театра «На Таганке», исполнивший, кстати, и ряд ролей и песен в сказке, но главным образом потому, что его сказка была востребована главным слушателем – детьми конца 70-х…»
http://getalbums.ru/2007/05/21/slova_i_melodii_pesen__vladimir_vysockijj__detskaja_skazka_alisa_v_strane_chudes_2_cd_melodija_s19766988.html

«В этом году киностудия «Союзмультфильм», которая была образована 10 июня 1936 года, отметила свое 74-летие. … Киностудия занимает здание, которое находится в зоне «золотой мили» Москвы, на Долгоруковской улице, в ста метрах от метро «Новослободская». Ни здание, ни прилегающая к нему территория официально не являются его собственностью. В XV веке здесь, в Новой Слободе, был построен один из первых каменных соборов. После эвакуации из Самарканда в мае 1945 года его и занял «Союзмультфильм». Сейчас во владение этим лакомым куском московской земли пытается вступить компания «Русские отели», но ей противостоит Русская православная Церковь. А киностудия находится в «подвешенном состоянии»….»
http://rus.625-net.ru/cinema/2006/04/souz.htm

«В июле-августе 1867 г. Чарльз Латуидж Доджсон (1832-1898), более известный под псевдонимом Льюис Кэрролл, по приглашению своего друга и коллеги Генри Парри Лиддона (1829-1890) совершил вместе с ним поездку в Россию. Это путешествие было предпринято не из одного лишь желания повидать далекую и в те годы мало известную в Англии страну. Оно имело целью установление более тесных связей между Англиканской и Русской православной церквами и было приурочено к пятидесятилетию пастырского служения главы Русской православной церкви, митрополита Московского Филарета, которое праздновалось 17 августа в Троице-Сергиевой лавре и широко отмечалось по всей России. И Доджсон, и Лиддон были священнослужителями, и сторонниками «объединения» Восточной и Западной церквей, которое широко обсуждалось в те годы как на Западе, так и в России. Лиддон вез рекомендательное письмо к митрополиту Филарету от влиятельного деятеля Англиканской церкви епископа Оксфордского Сэмуэла Уилберфорса (1805-1873), которого близко знал и Доджсон. Были у них и письма к другим видным россиянам, лицам церковным и светским. К сожалению, в жаркую летнюю пору они мало кого застали в городе. Зато с митрополитом Филаретом встреча состоялась (в Троице-Сергиевой лавре 12 августа 1867 года, за несколько дней до празднования юбилея) и произвела на обоих англичан глубокое впечатление. Об этом они писали в своих дневниках и в письмах домой, в частности Сэмуэлу Уилберфорсу…»
По материалам
http://magazines.russ.ru/inostran/2007/12/ke20.html
http://nnm-club.ru/forum/viewtopic.php?t=2131

Жан-Пьер, студент-иностранец, приехавший к нам из Парижа, однажды рассказал, как он облажался в свои первые дни в Москве.
Дело было в самом конце 80-х.
-Захожу в булочную и вдруг на витрине вижу Pain d'Epices! – рассказывает Жан-Пьер.
-Что видишь? Что там на витрине было? – не понимаю я.
-Ну, такое очень вкусное лакомство! Это… пропитано шоколадом и ликером! Они бывают разные, очень вкусные.
-С шоколадом?! – изумляюсь я, - У нас такого отродясь не продавали!
-Я не знаю, как это по-русски назвать! – сердится Жан-Пьер, - не перебивай, а слушай! На витрине лежит Pain d'Epices! Как и положено в белой матовой бумаге, с рыхлым, ноздреватым срезом, орешками и зернышками специй. И стоит всего 20 копеек! А в Париже такой стоит, как дорогая колбаса. Невозможно! Купишь лишь на праздник! А очередь тут же собирается, все в витрину на Pain d'Epices показывают и берут по два, и снова в кассу, и снова к прилавку!... Я и взял на рубль!... – замолкает и морщится.
-Ну, купил и дальше что? – пытаю я.
-Прибежал домой, отрезал толстый кусок, - показывает пальцами пару дюймов, - и откусил! И не знаю, смеяться или плакать!... Совсем не тот вкус, вот даже не рядом.
-И что же это было? С шоколадом и орешками?! – Не могу сдержать своего любопытства я.
-Бородинский хлеб! – выпаливает Жан-Пьер.
-Ну, и как? на всю жизнь небось наелся?
- Всех соседей угостил – познакомился с отличными ребятами, - рассказывает, важно загибая пальцы, - так и дружим с той первой буханки. Пока ел этот хлеб, вкус распробовал - «бородинский» полюбил с тех пор! Не знаю, чего у нас такой не пекут?….

Москва. 1989 год. В фойе студенческого общежития МГУ разговаривают два студента из Африки. Они беседуют практически без акцента красивыми сочными голосами.
-Давно ты в Москве живешь? – спрашивает первый студент.
-Давно уже, второй курс, - отвечает второй.
-Не курс, а год! – Авторитетно поправляет первый, - Нужно было ответить: «Живу второй год». А ты откуда приехал?
-Я из Буркина-Фасо!
-Нужно говорить: «Я из Буркины-Фасы»!

Медленно целую твое воздержание
И венчаю его всеми звездами Жиздры.
Оно будет парить в полях на тумане,
На который я брошусь
Едва рассветет.

Я разглядела твой взгляд в хлебах.
И я его славлю.
Падали звезды, с ними в обнимку
Твои сны летели по бескрайнему небу.
На свежевспаханной мягкой земле
Я тронула мои напрасные зовы.

Медленно целую твое воздержание
И венчаю его всеми звездами Жиздры.

Журавли прилетали и улетали
Я смотрела и лакомилась ежевикой.
Старуха в слезах
Благословляла детей,
А с ними – их мать и отца,
Которые теперь навсегда уезжали.

Медленно целую твое воздержание
И венчаю его всеми звездами Жиздры.

(Москва, 19 сентября 2001 года)