Можно несколько вопросов по тексту? - «работали в черном доме» - это как пионерские страшилки: «красная рука», «черное пятно» и т.д.?
-не думаю, он таких историй не знает. Вчера мы отдельно эту тему обсудили и он легко согласился "перекрасить эти московские дома в зеленый или желтый цвет"))).
- «писать словари» - это то, что мама-Свинка записывает ребенкины истории и неологизмы?
-Вероятно да, и еще мама-поросенок всегда что-то пишет и записывает;)
- «работали 1000 дней» - тоже почему-то напоминает лагерное прошлое.
-Вот ведь, какая ассоциация у Вас! А мне так романтично: "Песнь песней" - "1000 и одна ночь")))
Ответы:
Date: 2011-08-01 10:52 am (UTC)- «работали в черном доме» - это как пионерские страшилки: «красная рука», «черное пятно» и т.д.?
-не думаю, он таких историй не знает. Вчера мы отдельно эту тему обсудили и он легко согласился "перекрасить эти московские дома в зеленый или желтый цвет"))).
- «писать словари» - это то, что мама-Свинка записывает ребенкины истории и неологизмы?
-Вероятно да, и еще мама-поросенок всегда что-то пишет и записывает;)
- «работали 1000 дней» - тоже почему-то напоминает лагерное прошлое.
-Вот ведь, какая ассоциация у Вас! А мне так романтично: "Песнь песней" - "1000 и одна ночь")))