Эх, Хабибулин!
Oct. 7th, 2010 08:15 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
serebryakovaaМы с моей младшей сестрой Ольгой очень похожи. Причем я похожа на Иден Кепвелл, которая Мерси Уолкер, а сестра на Келли Кепвелл, то есть на актрису Робин Райт, ту самую, что играла подружку Форреста Гампа в одноименном фильме.
А если серьезно, с тех пор, как мы сравнялись в росте, все вокруг нас путают.
Бывают забавные случаи. Приходим с сестрицей к матери нашей на службу. Коллеги изумляются: «Почему ты нам не говорила, что у тебя близнецы?!». Ну, прямо-таки Хазанов: «Один близняшка сразу вышел, а второго пришлось 8 с половиной лет уговаривать!».
Да и родители нас с трудом различают.
Сложнее всего было привыкнуть к нашему сходству, когда я вернулась в Воркуту к родителям после 3 лет жизни в Москве.
Представьте себе: сижу на кухне, грызу яблоко, книжку беззаботно читаю… На пороге кухни появляется отец, проснувшийся среди дня после ночной смены в шахте.
Отец смотрит на меня 20 секунд не мигая, поспешно выходит прочь, возвращается и…
До сих пор помню его леденящий душу вопрос:
-ТЫ КТО?! – страшным голосом спросил он и выскочил прочь…
…заскочил в гостиную, где наткнулся на мою точную копию, грызущую яблоко, и читающую книжку…
-ТЫ КТО?! – снова спросил он.
-Как это «кто»? Я! – отозвалась моя сестра.
Отец вновь метнулся в кухню:
-Я тебя серьезно спрашиваю: ТЫ КТО?!
-Я - дочь твоя, Аида! – торжественно призналась я. И отец облегченно вздохнул: «А я думал, мне кошмар снится!».
С тех самых пор мы всегда торжественно сообщаем (уточняем) свое имя в личной беседе, и особливо по телефону. После ряда нелепых недоразумений, когда инструктировали меня, а слушала сестра, и наоборот; после маминых обид: «Вы все это делаете нарочно!», мы уже привыкли на «Алло!» отвечать: «Это Аида (Ольга), Ваша дочь!».
Что делать, это истинная правда, по телефону нас невозможно различить. Хотя мы сами убеждены, что мы разные. Сестра моложе, стройнее, красивее, спокойнее, мудрее. Улучшенная модель, так сказать.
Очень похожа на Лени Рифеншталь.![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
annabaskakova не даст соврать. Она даже пыталась мою сестрицу сфотографировать с портретом юной Ле́ни Рифеншталь в руках. Так сказать для истории.
Но сама жизнь доказывает упорно наше сходство. Вот вам две зарисовочки.
2000 год. Я живу в Москве. Сестрица – в Великих Луках. На улице ее окликает незнакомая дама:
-Серебрякова?
-Серебрякова, - честно говорит сестра.
-Зайдите в сельхоз академию, получите свои документы.
Сестра зашла и получила мой ИНН, и НИКТО из моих бывших коллег не заметил, что это не Аида Михайловна, с которой 2 года бок обок проработали. И паспорт не спросили, документы выдали и распрощались. А ведь иначе пришлось бы мне доверенность на получение ИНН оформлять.
1992 год. Я приехала в Воркуту к родителям. Мне на тот момент 21 год. А сестрице – 12 лет.
Как-то утром стучит нам в двери поклонник сестрицы, семиклассник Хабибулин. Восторженный поклонник, уточняю.
Открываю ему дверь я. Хабибулин долго-долго смотрит на меня.
-Ты чего так накрасилась, Серебрякова? – наконец мрачно интересуется влюбленный Хабибулин.
-?! – выкатываю на него свои глаза я, подразумевая: «Ничего себе наезды!».
-Давай, короче. Я во дворе тебя жду!..- сурово обещает поклонник, нахлобучивая шапку на макушку.
-Вам наверное Ольга нужна? – догадываюсь я.
-Ха! – очень серьезно говорит мне Хабибулин, - И еще три раза «ха»! Нет. Мне нужно снежную королеву!
- Ольги нет дома! – пытаюсь объяснить я.
-Ты че? – ухмыляется поклонник, - Ты еще зеленкой намажься! Как будто я тебя не узнаю! «Дуру» выключи и выходи, приколистка! - и он шумно скатился по лестнице вниз.
Эх, Хабибулин!...
А если серьезно, с тех пор, как мы сравнялись в росте, все вокруг нас путают.
Бывают забавные случаи. Приходим с сестрицей к матери нашей на службу. Коллеги изумляются: «Почему ты нам не говорила, что у тебя близнецы?!». Ну, прямо-таки Хазанов: «Один близняшка сразу вышел, а второго пришлось 8 с половиной лет уговаривать!».
Да и родители нас с трудом различают.
Сложнее всего было привыкнуть к нашему сходству, когда я вернулась в Воркуту к родителям после 3 лет жизни в Москве.
Представьте себе: сижу на кухне, грызу яблоко, книжку беззаботно читаю… На пороге кухни появляется отец, проснувшийся среди дня после ночной смены в шахте.
Отец смотрит на меня 20 секунд не мигая, поспешно выходит прочь, возвращается и…
До сих пор помню его леденящий душу вопрос:
-ТЫ КТО?! – страшным голосом спросил он и выскочил прочь…
…заскочил в гостиную, где наткнулся на мою точную копию, грызущую яблоко, и читающую книжку…
-ТЫ КТО?! – снова спросил он.
-Как это «кто»? Я! – отозвалась моя сестра.
Отец вновь метнулся в кухню:
-Я тебя серьезно спрашиваю: ТЫ КТО?!
-Я - дочь твоя, Аида! – торжественно призналась я. И отец облегченно вздохнул: «А я думал, мне кошмар снится!».
С тех самых пор мы всегда торжественно сообщаем (уточняем) свое имя в личной беседе, и особливо по телефону. После ряда нелепых недоразумений, когда инструктировали меня, а слушала сестра, и наоборот; после маминых обид: «Вы все это делаете нарочно!», мы уже привыкли на «Алло!» отвечать: «Это Аида (Ольга), Ваша дочь!».
Что делать, это истинная правда, по телефону нас невозможно различить. Хотя мы сами убеждены, что мы разные. Сестра моложе, стройнее, красивее, спокойнее, мудрее. Улучшенная модель, так сказать.
Очень похожа на Лени Рифеншталь.
annabaskakova не даст соврать. Она даже пыталась мою сестрицу сфотографировать с портретом юной Ле́ни Рифеншталь в руках. Так сказать для истории.Но сама жизнь доказывает упорно наше сходство. Вот вам две зарисовочки.
2000 год. Я живу в Москве. Сестрица – в Великих Луках. На улице ее окликает незнакомая дама:
-Серебрякова?
-Серебрякова, - честно говорит сестра.
-Зайдите в сельхоз академию, получите свои документы.
Сестра зашла и получила мой ИНН, и НИКТО из моих бывших коллег не заметил, что это не Аида Михайловна, с которой 2 года бок обок проработали. И паспорт не спросили, документы выдали и распрощались. А ведь иначе пришлось бы мне доверенность на получение ИНН оформлять.
1992 год. Я приехала в Воркуту к родителям. Мне на тот момент 21 год. А сестрице – 12 лет.
Как-то утром стучит нам в двери поклонник сестрицы, семиклассник Хабибулин. Восторженный поклонник, уточняю.
Открываю ему дверь я. Хабибулин долго-долго смотрит на меня.
-Ты чего так накрасилась, Серебрякова? – наконец мрачно интересуется влюбленный Хабибулин.
-?! – выкатываю на него свои глаза я, подразумевая: «Ничего себе наезды!».
-Давай, короче. Я во дворе тебя жду!..- сурово обещает поклонник, нахлобучивая шапку на макушку.
-Вам наверное Ольга нужна? – догадываюсь я.
-Ха! – очень серьезно говорит мне Хабибулин, - И еще три раза «ха»! Нет. Мне нужно снежную королеву!
- Ольги нет дома! – пытаюсь объяснить я.
-Ты че? – ухмыляется поклонник, - Ты еще зеленкой намажься! Как будто я тебя не узнаю! «Дуру» выключи и выходи, приколистка! - и он шумно скатился по лестнице вниз.
Эх, Хабибулин!...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-10-07 05:46 pm (UTC)Героини фильма Иден и Келли всего-то крашенные блондиночки.
(Мы с сестрой - натуральные).
Что Вас мучит? Вы не видите мой юзер-пик? Фотография моя, реальная. Ее недостаточно?
no subject
Date: 2010-10-07 05:50 pm (UTC)я просто пыталась соотнести юзерпик с еще тремя (как минимум) персоналиями.
Вот уж давно замечено, лучше уж мне молчать. Извините еще раз.
no subject
Date: 2010-10-07 06:00 pm (UTC)Я лично не понимаю, КАК нас с сестрой можно путать, и как можно обознаться; на наш с ней взгляд мы разные очень, и лоб, и овал лица, и фигура и т.д. и т.п.
В Горном институте меня буквально доставала одна сокурсница, ежедневно решая вслух, на кого же я нынче больше похожа: на Иден или на Келли. (тогда сериал шел каждый день по тв)
Следует учесть, что есть еще мимика, жесты, пластика и все такое прочее, что фото не передает.
Я действительно чем-то бываю похожа на Иден, с определенной прической. Келли вечно ходила с распущенными волосами, поправляла рукой волосы, - я то же так делала. А фотографию сейчас выложу. К сожалению, пока не нахожу ни одной подходящей....
no subject
Date: 2010-10-07 06:09 pm (UTC)или моя семья.. тоже иногда говорят - "вы все на одно лицо". и я в шоке - на какое лицо....?
Может это говорят люди не слишком внимательные?
no subject
Date: 2010-10-07 06:25 pm (UTC)Когда отец ошибся, он был после ночной смены в шахте, да еще после дневного сна. Я переехала к ним буквально на днях, понимаю, он вышел из спальни, увидел мою сестру с яблоком, потом на кухне меня с яблоком... он мог просто с непривычки обалдеть, где и кто?
Голоса у нас просто один в один. Ошибались сотни раз все. ВСЕ и мама родная, и друзья.
Уверена, что Вы правы, люди вообще не отличаются в основной массе особой внимательностью к деталям. Те, кто видели во мне сестру, а в ней - меня, просто ХОТЕЛИ так УВИДЕТЬ. Им было не важно, что о наличии сестры рассказывали сто раз. Как Хабибулин, который так и не поверил, что говорил не с Ольгой... Он по-моему даже наткнулся на нее, когда вышел из подъезда, она шла из школы домой. Но он ПРЕДПОЧЕЛ увидеть в этом часть розыгрыша, а не то, что сам обознался.