Кто же все-таки убил Хосе Аркадио?

[serebryakovaa]

«…И вдруг, когда с начала траура уже прошло немало времени и
в галерее возобновились собрания вышивальщиц крестиком, среди
мертвенной тишины знойного дня, ровно в два часа, кто-то с
такой силой толкнул парадную дверь, что весь дом ходуном
заходил; Амаранте и ее подругам, сидевшим в галерее, Ребеке,
сосавшей палец в своей комнате, Урсуле на кухне, Аурелиано в
мастерской и даже Хосе Аркадио Буэндиа под одиноким каштаном --
всем показалось, будто здание разваливается от начавшегося
землетрясения. На пороге возник человек необыкновенного вида.
Его квадратные плечи едва умещались в дверном проеме. На бычьей
шее висел образок Девы Исцелительницы, руки и грудь были сплошь
покрыты загадочной татуировкой, а правое запястье плотно сжато
медным браслетом-талисманом. Кожа выдублена солеными ветрами
непогоды, волосы короткие и торчащие, как грива мула,
подбородок решительный, а взгляд печальный. На пришельце был
пояс в два раза толще лошадиной подпруги, высокие сапоги со
шпорами и подкованными железом каблуками, от его поступи все
дрожало, как во время сейсмического толчка. Он прошел через
гостиную и залу, неся на руке изрядно потрепанную переметную
суму, и, подобно удару грома, ворвался в тишину галереи с
бегониями, где Амаранта и ее подруги так и застыли с иголками в
воздухе. "Добрый день", -- сказал он усталым голосом, швырнул
свою ношу на стол перед ними и двинулся дальше в глубь дома.
"Добрый день", -- сказал он Ребеке, испуганно выглянувшей из
своей спальни. "Добрый день", -- сказал он Аурелиано, все пять
чувств которого были прикованы в этот момент к работе. Человек
нигде не задерживался. Направился прямо на кухню и только там
остановился, завершая путешествие, начатое на противоположном
краю света. "Добрый день", -- сказал он. На одну долю секунды
Урсула оцепенела с открытым ртом, затем посмотрела пришельцу в
глаза, ахнула и повисла у него на шее, крича и плача от
радости. Это был Хосе Аркадио.»

Габриэль Гарсиа Маркес «Сто лет одиночества»

Comments

[blade-o-grass.livejournal.com]

вот у меня тоже один из любимых эпизодов :)

[serebryakovaa.livejournal.com]

У меня сама их встреча была любимейшей линией.

и если он надоел ей. Допустим. И в городке ей простили его смерть (лояльность какая-то запредельная).
То отчего бы ей в таком случае себя хоронить заживо?
И так реагировать на визит внучатого племянника?

К ней же вломился грабитель и она его застрелила. У Маркеса есть отдельный рассказ об этом.
И подробный рассказ о цыганочке...
Габриэль Гарсиа Маркес. Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и ее бессердечной бабушке.

[blade-o-grass.livejournal.com]

Да, мне кажется, маловероятно, что это Ребека - именно потому, что эта мысль как-то слишком легко напрашивается, но с трудом обосновывается.

Так что это явно кто-то третий... Но Амаранта? Не знаю)))
А я придумала! На теле Хосе Аркадио не нашли же никаких ран, струйка крови аккуратненько вытекала из уха. Так что - похоже ли, что орудие убийства - ружьё? Может, скорее - индейский отравленный дротик. Такой, знаете, через трубочку выдуваемый. А были там, как помним, два индейца-приживала - брат и сестра, и Ребека между прочим говорила на их языке. И почему бы индейцу-брату не влюбиться в неё тишком?
Так что предлагаю проверить на предмет алиби Катауре =)))

ЗЫ а за рассказ спасибо! почитаю, не знала о таком.

[serebryakovaa.livejournal.com]

http://www.fidel-kastro.ru/marces/stories.htm#%D0%BC9
Прочтите еще "День после субботы" и "Бумажные цветы" (все те же герои).

[serebryakovaa.livejournal.com]

http://www.fidel-kastro.ru/marces/stories.htm#%D0%BC13

...Все началось в понедельник на прошлой неделе, в нескольких кварталах от дома священника. Сеньора Ребека, одинокая вдова, жившая в доме, полном всякого хлама, услышала сквозь шум дождя, как кто-то пытается открыть снаружи дверь ее дома. Она поднялась с постели, нашла на ощупь в гардеробе старинный револьвер, из которого никто не стрелял со времен полковника Аурелиано Буэндиа, и, не включая света, пошла к двери. Ведомая не столько звуками в замочной скважине, сколько страхом, развившимся у нее за двадцать восемь лет одиночества, она определила в темноте, не подходя близко, не только где находится дверь, но и где расположена в ней замочная скважина. Сжав револьвер обеими руками и выставив его вперед, она зажмурилась и нажала на спусковой крючок. Стреляла она первый раз в жизни. ...