Роберт Бернс «О золотом кольце»
Oct. 20th, 2010 09:52 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
serebryakovaa- Зачем надевают кольцо золотое
На палец, когда обручаются двое? -
Меня любопытная леди спросила.
Не став пред вопросом в тупик,
Ответил я так собеседнице милой:
- Владеет любовь электрической силой,
А золото - проводник!
Перевод С.Я. Маршака
На палец, когда обручаются двое? -
Меня любопытная леди спросила.
Не став пред вопросом в тупик,
Ответил я так собеседнице милой:
- Владеет любовь электрической силой,
А золото - проводник!
Перевод С.Я. Маршака
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-10-20 10:36 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-20 03:03 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-20 03:12 pm (UTC)Сколько у вас замечательных и интересных вещей!
no subject
Date: 2010-10-20 03:41 pm (UTC)Спасибо! Никакого журнала не хватит, если публиковать все, что я люблю читать и перечитывать)