Владимир Высоцкий «Баллада об оружии»
Jan. 27th, 2011 10:05 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
По миру люди маленькие носятся, живут себе в рассрочку,-
Плохие и хорошие, гуртом и в одиночку.
Хороших знаю хуже я -
У них, должно быть, крылья!
С плохими - даже дружен я,-
Они хотят оружия,
Оружия, оружия
Насилья!
Большие люди - туз и крез -
Имеют страсть к ракетам,
А маленьким - что делать без
Оружья в мире этом?
Гляди, вон тот ханыга -
В кармане денег нет,
Но есть в кармане фига -
Взведённый пистолет.
Мечтает он об ужине
Уже с утра и днём,
А пиджачок обуженный -
Топорщится на нём.
И с ним пройдусь охотно я
Под вечер налегке,
Смыкая пальцы потные
На спусковом крючке.
Я целеустремлённый, деловитый,
Подкуренный, подколотый, подпитый!
Эй, что вы на меня уставились - я вроде не калека!
Мне горло промочить - и я сойду за человека.
Сходитесь, неуклюжие,
Со мной травить баланду,-
И сразу после ужина
Спою вам про оружие,
Оружие, оружие
Балладу!
Большой игрок, хоть ростом гном,-
Сражается в картишки,
Блефуют крупно, в основном
Ва-банк, большие шишки.
И балуются бомбою,-
У нас такого нет,
К тому ж мы - люди скромные:
Нам нужен пистолет.
И вот в кармане - купленный
Обычный пистолет
И острый, как облупленный
Знакомый всем стилет.
Снуют людишки в ужасе
По правой стороне,
А мы во всеоружасе
Шагаем по стране.
Под дуло попадающие лица,
Лицом к стене! Стоять! Не шевелиться!
Напрасно, парень, за забвеньем ты шаришь по аптекам,-
Купи себе хотя б топор - и станешь человеком!
Весь вывернусь наружу я -
И голенькую правду
Спою других не хуже я
Про милое оружие,
Оружие, оружие
Балладу!
Купить бельё нательное?
Да чёрта ли нам в нём!
Купите огнестрельное -
Направо, за углом.
Ну, начинайте! Ну же!
Стрелять учитесь все!
В газетах про оружие -
На каждой полосе.
Вот сладенько под ложечкой,
Вот горько на душе:
Ухлопали художничка
За фунт папье-маше.
Ату! Стреляйте досыту -
В людей, щенков, котят,-
Продажу, слава Господу,
Не скоро запретят!
Пока оружие здесь не под запретом,
Не бойтесь - всё в порядке в мире этом!
Не страшно без оружия - зубастой барракуде,
Большой и без оружия - большой, нам в утешенье,-
А маленькие люди - без оружия не люди:
Все маленькие люди без оружия - мишени.
Большие - лупят по слонам,
Гоняются за тиграми,
А мне, а вам - куда уж нам
Шутить такими играми!
Пускай большими сферами -
Большие люди занимаются,-
Один уже играл с "пантерами",
Другие - доиграются...
У нас в кармане "пушечка" -
Малюсенькая, новая,-
И нам земля - подушечка,
Подстилочка пуховая.
Кровь жидкая, болотная
Пульсирует в виске,
Синеют пальцы потные
На спусковом крючке.
Мы, маленькие люди,- на обществе прореха,
Но если вы посмотрите на нас со стороны -
За узкими плечами небольшого человека
Стоят понуро, хмуро дуры - две больших войны.
"Коль тих и скромен - не убьют"-
Всё домыслы досужие,-
У нас недаром продают
Любезное оружие!
А тут ещё норд-ост подул -
Цена установилась сходная,-
У нас, благодаренье Господу,
Страна пока свободная!
Ах, эта жизнь грошовая,
Как пыль,- подуй и нет!-
Поштучная, дешёвая -
Дешевле сигарет.
И рвётся жизнь-чудачка,
Как тонкий волосок,-
Одно нажатье пальчика
На спусковой крючок!
Пока легка покупка, мы все в порядке с вами,
Нам жизнь отнять - как плюнуть,- нас учили воевать!
Кругом и без войны - война, а с голыми руками -
Ни пригрозить, ни пригвоздить, ни самолёт угнать!
Для пуль все досягаемы,-
Ни чёрта нет, ни Бога им,
И мы себе стреляем и
Мы никого не трогаем.
Стрельбе, азарту все цвета,
Все возрасты покорны:
И стар и млад, и тот, и та,
И - жёлтый, белый, чёрный.
Опять сосёт под ложечкой.
Привычнее уже
Убийца на обложечке,
Девулька в неглиже.
Мир полон неудачниками
С топориками в руке
И мальчиками с пальчиками
На спусковом крючке!
Из кинофильма «Бегство мистера Мак-Кинли» [1975]
Плохие и хорошие, гуртом и в одиночку.
Хороших знаю хуже я -
У них, должно быть, крылья!
С плохими - даже дружен я,-
Они хотят оружия,
Оружия, оружия
Насилья!
Большие люди - туз и крез -
Имеют страсть к ракетам,
А маленьким - что делать без
Оружья в мире этом?
Гляди, вон тот ханыга -
В кармане денег нет,
Но есть в кармане фига -
Взведённый пистолет.
Мечтает он об ужине
Уже с утра и днём,
А пиджачок обуженный -
Топорщится на нём.
И с ним пройдусь охотно я
Под вечер налегке,
Смыкая пальцы потные
На спусковом крючке.
Я целеустремлённый, деловитый,
Подкуренный, подколотый, подпитый!
Эй, что вы на меня уставились - я вроде не калека!
Мне горло промочить - и я сойду за человека.
Сходитесь, неуклюжие,
Со мной травить баланду,-
И сразу после ужина
Спою вам про оружие,
Оружие, оружие
Балладу!
Большой игрок, хоть ростом гном,-
Сражается в картишки,
Блефуют крупно, в основном
Ва-банк, большие шишки.
И балуются бомбою,-
У нас такого нет,
К тому ж мы - люди скромные:
Нам нужен пистолет.
И вот в кармане - купленный
Обычный пистолет
И острый, как облупленный
Знакомый всем стилет.
Снуют людишки в ужасе
По правой стороне,
А мы во всеоружасе
Шагаем по стране.
Под дуло попадающие лица,
Лицом к стене! Стоять! Не шевелиться!
Напрасно, парень, за забвеньем ты шаришь по аптекам,-
Купи себе хотя б топор - и станешь человеком!
Весь вывернусь наружу я -
И голенькую правду
Спою других не хуже я
Про милое оружие,
Оружие, оружие
Балладу!
Купить бельё нательное?
Да чёрта ли нам в нём!
Купите огнестрельное -
Направо, за углом.
Ну, начинайте! Ну же!
Стрелять учитесь все!
В газетах про оружие -
На каждой полосе.
Вот сладенько под ложечкой,
Вот горько на душе:
Ухлопали художничка
За фунт папье-маше.
Ату! Стреляйте досыту -
В людей, щенков, котят,-
Продажу, слава Господу,
Не скоро запретят!
Пока оружие здесь не под запретом,
Не бойтесь - всё в порядке в мире этом!
Не страшно без оружия - зубастой барракуде,
Большой и без оружия - большой, нам в утешенье,-
А маленькие люди - без оружия не люди:
Все маленькие люди без оружия - мишени.
Большие - лупят по слонам,
Гоняются за тиграми,
А мне, а вам - куда уж нам
Шутить такими играми!
Пускай большими сферами -
Большие люди занимаются,-
Один уже играл с "пантерами",
Другие - доиграются...
У нас в кармане "пушечка" -
Малюсенькая, новая,-
И нам земля - подушечка,
Подстилочка пуховая.
Кровь жидкая, болотная
Пульсирует в виске,
Синеют пальцы потные
На спусковом крючке.
Мы, маленькие люди,- на обществе прореха,
Но если вы посмотрите на нас со стороны -
За узкими плечами небольшого человека
Стоят понуро, хмуро дуры - две больших войны.
"Коль тих и скромен - не убьют"-
Всё домыслы досужие,-
У нас недаром продают
Любезное оружие!
А тут ещё норд-ост подул -
Цена установилась сходная,-
У нас, благодаренье Господу,
Страна пока свободная!
Ах, эта жизнь грошовая,
Как пыль,- подуй и нет!-
Поштучная, дешёвая -
Дешевле сигарет.
И рвётся жизнь-чудачка,
Как тонкий волосок,-
Одно нажатье пальчика
На спусковой крючок!
Пока легка покупка, мы все в порядке с вами,
Нам жизнь отнять - как плюнуть,- нас учили воевать!
Кругом и без войны - война, а с голыми руками -
Ни пригрозить, ни пригвоздить, ни самолёт угнать!
Для пуль все досягаемы,-
Ни чёрта нет, ни Бога им,
И мы себе стреляем и
Мы никого не трогаем.
Стрельбе, азарту все цвета,
Все возрасты покорны:
И стар и млад, и тот, и та,
И - жёлтый, белый, чёрный.
Опять сосёт под ложечкой.
Привычнее уже
Убийца на обложечке,
Девулька в неглиже.
Мир полон неудачниками
С топориками в руке
И мальчиками с пальчиками
На спусковом крючке!
Из кинофильма «Бегство мистера Мак-Кинли» [1975]
no subject
Date: 2011-01-27 07:41 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 08:18 am (UTC)Его баллады из этого кинофильма потрясают.
no subject
Date: 2011-01-27 08:28 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 08:38 am (UTC)Вроде писать нужно было злободневно (по тем временам) о Диком ЗАПАДЕ, но получилось про нас.
no subject
Date: 2011-01-27 08:44 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 09:37 am (UTC)Все про нас - мы же люди из крови и плоти.
В ранней юности о другом думаешь, о любви и счастье.
Многого не замечаешь, или стараешься не замечать.
В Африке дети голодали и 30 лет назад. И беспредел в домах престарелых был всегда, и детей истязали в детдомах, и самолеты падали.
Об этом не принято было говорить, смакуя жертвы и захлебываясь слюной.
Мы проводили "ярмарки солидарности" в защиту политических узников в США. Помните, даже письма писали раньше в защиту А.Девис.
И письма поддержки доктора Хайдера, который объявил голодовку. Кто теперь это помнит? И чего он добивался тогда?
Все про нас. Мы - маленькие люди. А государство (любое) - это всегда машина насилия. Гопники и быдло есть везде, только иначе называются в иных землях.
Мыслящих людей меньшинство. Увы...
no subject
Date: 2011-01-27 10:37 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 08:13 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 08:23 am (UTC)Посмотрите фильм "Изображая жертву", он как раз о том, что убивают за пустяк, не понимая того, что творят...
В фильме нет сцен насилия, но есть совершенно феноменальный монолог милиционера, слетевшего с катушек от бездумья окружающих...
Великолепная актерская игра, точный слепок нашей эпохи.
no subject
Date: 2011-01-27 08:29 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 08:38 am (UTC)Вот это ужасно.
no subject
Date: 2011-01-27 08:51 am (UTC)У нас было знаменитое дело Шая Дрори - фермера, застрелившего грабителя-бедуина. Его в конце концов оправдали за вооруженное сопротивление - http://newsru.co.il/israel/15jul2009/dromi305.html .
no subject
Date: 2011-01-27 08:32 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 08:43 am (UTC)Я же не стала от этого убивать? На моих нравственных постулатах не отразилось то, что сменился Брежнев и появился Путин.
А есть серая толпа, которая решает все силой. Они не вчера родились... Им никто чипы в башку не врезал...
Девальвация понятий произошла давно. Вы же сами вспоминали недавно тот кошмар и те жертвы под Ленинградом. Как товарищ Сталин говорил?
-Незаменимых нет. Русские бабы еще нарожают.
no subject
Date: 2011-01-27 09:22 am (UTC)Слова произнесенные имеют тенденцию воплощаться.
:(
no subject
Date: 2011-01-27 09:30 am (UTC)Только почему-то эти баллады чиновников напугали, вроде о Западе, а кое-что и про нас...
Фильм резали и сокращали, выпускали усеченную версию.
И все-таки песни оказались живучи.
Про маленького человека еще страшнее, на мой взгляд...