May. 13th, 2011

serebryakovaa: (Default)
[livejournal.com profile] mahotsukai журналу и человеку

Вы недавно вспоминали замечательную игру петербургских гимназистов прошлого века. Они собирали и коллекционировали редкие слова. О ней стало известно из дневника Алёши Шахматова, который писал, например:
«...за 50 санскритских и 3 готских слова выменял 60 исландских, за 40 персидских и 8 арабских – 50 финских и литовских». или «У меня критическое положение. Желаю купить армянскую азбуку и несколько мифологических песен, но за них требуют 1200 слов санскритских. Такого у меня нет капитала».

Весь пост о Шахматове читать Здесь

Итак, Вашему вниманию еще одно забористое словцо Великолукского разлива.

1996. Великие Луки, Псковская область. Девка молодая, склочная, к слову – невестка крупного местечкового начальничка, сама о себе говорила:
"Ну, я-то не уступлю! Она–то на меня пыжится, залупается, а я - залупа еще та!"

1988. Москва. Студентки-первокурсницы РУДН говорили более тактично:
"Она уехала в Залупляндию первым же рейсом!"
serebryakovaa: (Default)
За 11 лет жизни в республике Коми коренных жителей - ненцев мы встречали эпизодически несколько десятков раз.

Не чаще раза в месяц возле «Универсама» поселка Воргашор появлялись нарты, запряженные оленями. Значит, со стойбища приехали за покупками. Оленеводы всегда обслуживались вне очереди, но брали только дешевые сигареты, ржаной хлеб и водку.
Кратко посовещавшись у касс, ненцы разбивались на три группы.

Самые уважаемые ненцы сразу шли в водочный отдел и отоваривали там талоны. Без специальных талонов водку им не отпускали. Делалось это для их же блага, чтобы не отравились: денег у них неимоверное количество, а рвотный рефлекс природой не предусмотрен.

Вторая группа шла за хлебом.
У хлебного отдела висела блестящая табличка «О нормах отпуска хлебобулочных изделий», строго сообщающая: «Не более 2 кг в одни руки».

Оленеводы табличку игнорировали, сетки для продуктов не замечали. Они собирали с полок ржаные буханки и складывали их стопочками, как кирпичи. Каждый хватал буханок по 10 и волок на кассу. Оплаченный хлеб бережно укладывался в меховые мешки.

Третья группа ненцев отправлялась за табаком. Брали они самые дешевые сигареты без фильтра «дукат» в красных бумажных пачках. Продавцы привычно выставляли перед оленеводами высокие башенки сигаретных пачек, перебинтованные белыми бумажными лентами.
Читать дальше! )

Profile

serebryakovaa: (Default)
serebryakovaa

Most Popular Tags

August 2013

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920212223 24
25262728293031

Style Credit