Jun. 3rd, 2011

serebryakovaa: (Default)
(детская, лирическая)
Эту песню мне впервые спела моя подруга Оля С. в 1978 году. Дело было в городе Нелидово, Тверской области, на улице Межинской, у реки Межи.
Самое главное было – уговорить Олю спеть песню еще раз, чтобы я смогла запомнить все слова и произвести впечатление на моих одноклассниц. За 32 года не забылись слова…
«В салоне много вина.
Там пьют бокалы до дна.
Среди персидских ковров
Танцуют Танго Цветов.

Дочь капитана Джанель,
Вся извиваясь, как змей,
Среди персидских ковров
Танцует Танго Цветов.

Однажды в этот салон
Приехал важный барон,
Увидев крошку-Джанель,
Был очарован он ей.

-Джанель, тебя я люблю!
Джанель. Ты будешь моей!
Ходить ты будешь в шелках,
Купаться в нежных духах!

Матрос был очень ревнив,
Услышав танго мотив,
Бокал вина заказал
И вынул острый кинжал…

…И просвистел тот кинжал…
Барон сраженный упал.
Но через несколько дней
Слегла и крошка-Джанель.

Она шептала в бреду:
-Барон, тебя я люблю!
Хочу ходить я в шелках…
Купаться в нежных духах…

Теперь два трупа лежат.
Они в могиле лежат…
И люди помнят о них,
Услышав танго мотив…»


[livejournal.com profile] koshkodil журналу и человеку
serebryakovaa: (Default)
Вот уже который день мальчик Даниэль пяти с половиной лет рассказывает мне сказку.

Главные герои:
Иван-царевич.
Его Жена по имени Чемпионка Мира по теннису настольному,
Королевица она же Мать Ивана-Царевича,
Бармалей
и другие.

Сказка длинная, запутанная, и рассказывает ее сын по дороге в садик, и нет возможности записать текст. Он обрывает свою сказку на самом интересном месте словами:
«Продолжение следует! Сказка будет через 4 дня!» - или нечто в этом же духе.

Но сегодня он неожиданно вспомнил об этой сказке дома, за ужином.
Краткое содержание:
Бармалей, уже побежденный в предыдущих «сериях», коварно сделал себе пластиковую спину и напал на героев. Бармалей прокрался в спальню, где Жена и Королевица спали. Бармалей открыл спальню с королем и с ним захотел драться. А потом вся драка кончилась. Победил Иван-Царевич.
Стали Иван-Царевич с Женой и Королевицей жить-поживать и добра напили…

Тут я не выдерживаю:
-Что они стали делать? Жить-поживать и добра…?
-У тебя они стали добро жевать, а у меня пить! Они добро напили.
-?!
-Я имею в виду, - поясняет снисходительно Даниэль, - водку с баранками! – увидев мое лицо, спохватывается, - ну, ладно, минералку с баранками!

Profile

serebryakovaa: (Default)
serebryakovaa

Most Popular Tags

August 2013

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920212223 24
25262728293031

Style Credit