Художественный перевод
Apr. 9th, 2011 07:57 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
serebryakovaaКазахстан. СССР. 1988 год. В кинотеатре идет фильм о Христе.
С экрана звучит осуждающее:
-Тридцать сребреников!! Тридцать сребреников!
Переводчик невозмутимо переводит:
-Отыз долларс!
С экрана звучит осуждающее:
-Тридцать сребреников!! Тридцать сребреников!
Переводчик невозмутимо переводит:
-Отыз долларс!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-04-09 04:26 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-09 04:51 pm (UTC)