Хорхе Луис Борхес «В ЛАБИРИНТЕ»

Природные лабиринты

О ужас, эти каменные сети
И Зевсу не распутать. Изможденный,
Бреду сквозь лабиринт. Я осужденный.
На бесконечно-длинном парапете
Застыла пыль. Прямые галереи,
Измеренные долгими шагами,
Секретными свиваются кругами
Вокруг истекших лет. Хочу быстрее
Идти, но только падаю. И снова
Мне чудятся в сгущающемся мраке
То жуткие светящиеся знаки,
То рев звериный. Или эхо рева.
Иду. За поворотом, в отдаленье, быть может, затаился наготове
Тот, кто так долго жаждал свежей крови.
Я столь же долго жажду избавленья.
Мы оба ищем встречи. Как и прежде,
Я верю этой меркнущей надежде.

Сегодня воскресенье

Часто цитирую сыну стишки, потешки, песенки, которые слышала еще в детстве от моей прабабушки Лидии Федоровны.
«Сегодня воскресенье!
Девочкам – печенье.
А мальчишкам, дуракам,
Толстой палкой по бокам!»

Даниэль удивлен: «Что-то мне не нравится такой стишок! Давай-ка лучше так:
«Сегодня воскресенье!
Девочкам – варенье.
А мальчикам хорошим -
Варенье и печенье!
И гематоген!»…